According to the NHL's play-by-play, Mike Comrie turned the puck over and then two seconds later, Laich scored... without any intervening action. The AP recap describes the play more accurately:
Michael Nylander intercepted Comrie's clearing attempt, and played keep away from the Islanders near the blue line. He set up a shot by Brian Pothier, that was stopped by goalie Rick DiPietro, but the rebound came to Laich.You can see it for yourself by clicking on the link in the AP Recap (it's at around the two minute mark). The Pothier shot is clearly on goal, no?
It's not a big deal, of course, but it serves as a reminder that even official statistics are only as good as the human beings keeping them, and that maybe yesterday's game didn't feature the fewest shots on goal in a Caps win after all.